Edwize logo

Skillshare 40% OFF 

Masterclass – Best Overall
Udacity – Best Digital Skills
Coursera – Best Certifications

Thinkific – Best Overall
Teachable – Best for Beginners
LearnDash – Best WordPress Solution

Table of contents
Written by:
Martin Barrett
Last Updated:
Are Portuguese and Spanish Similar

How Similar Are Portuguese and Spanish? A Comparative Analysis

Portugal and Spain share much history and culture, and both countries have residents who speak both Portuguese and Spanish as key languages but are Portuguese and Spanish similar languages? Let’s talk about similarities and differences.

The nations also share common roots and traditions – but are they really that similar? We took a closer look at all you need to know.

Spain And Portugal: An Overview

Portugal and Spain are two European nations located at opposite ends of Europe. The former is situated along the Atlantic Ocean, whereas the latter lies on the Iberian Peninsula.

These two countries share a long history of trade, cultural exchange, and political relations.

The two countries were once under the rule of the same empire, famously known as the Roman Empire.

In 711 AD, the Moors invaded the Iberian Peninsula in what would later be known as the Islamic conquest of Hispania, and this invasion resulted in the establishment of Muslim-ruled areas across the peninsula by 852.

However, during the Middle Ages, Christian kingdoms began to emerge and grow, becoming the dominant religion in a number of areas.

Despite their differences, Portugal and Spain have had close ties since the 15th century.

Both nations were ruled by the House of Habsburg for centuries until the early 20th century when the last monarchs from each country died without an heir.

This led to the creation of the current constitutional monarchy in 1931.

Both Portugal and Spain have been part of the European Union (EU) since 1986.

They are among the founding members of NATO, the North Atlantic Treaty Organization, which was formed after World War II to ensure peace and security in Europe.

In addition, both Portugal and Spain are considered high-income economies, with very high levels of human development.

Despite being separated by the Strait of Gibraltar, there has been significant economic integration between these two countries over time.

Are Portuguese and Spanish Similar Languages?

The close ties between the two nations have led to many assumptions that Portuguese and Spanish are similar languages.

While there are some similarities, such as having the word “yes” in both languages, there are also major differences.

Similarity: The Origin

Spanish and Portuguese are both Romance languages, which means that they belong to the same language family.

Like most other Romance languages, Spanish and Portuguese developed out of Latin, which was spoken throughout Western Europe during the Roman Empire.

Similarity: Repeated Words

There are several words that exist in both Spanish and Portuguese, including “casa” meaning house or home, “amor” meaning love, and “feliz” meaning happy.

Other words include “bom dia” for good morning, “boa tarde” for a good afternoon, and “obrigado” for thank you.

Difference: Pronunciation

However, despite sharing so many words, Spanish and Portuguese do not sound alike. For example, the letter “e” sounds like “a” in Spanish, while it sounds like “i” in Portuguese.

Similarly, the letter “o” sounds like ‘u’ in Spanish, while it is pronounced like “ou” in Portuguese.

Difference: Nouns, Verbs, and Gender

Another difference between the two languages is that Spanish uses gender in nouns, unlike Portuguese.

For example, the English word “cat” refers to both male and female animals, but in Spanish, only males are referred to as cats.

Another way in which Spanish differs from Portuguese is in its verb conjugations. Verbs in Spanish change depending on whether they end in a vowel or consonant.

For Example, if a verb ends in a vowel, then it will take an ending called “ar”. If a verb ends in a consonant, then it takes an ending called “er”.

Portuguese grammar is also much more complex than Spanish grammar.

How Can I Learn A New Language?

Learning a new language can be difficult, especially if you don’t have any prior knowledge or experience.

However, learning a language doesn’t have to be hard! Here are some tips to help you learn a new language quickly:

Portuguese and Spanish Similar

Find a friend who speaks your target language

Having someone to practice with can make all the difference in how fast you learn a language.

You can start by practicing together, and then gradually move towards speaking on your own – this is a great way to have mistakes and errors picked up quickly, and to improve your overall pronunciation and confidence.

Read books about the culture

Reading books about the country where you want to live can give you insight into what life is like there.

It can also help you understand the culture better and this can help to offer context and understanding of the language.

Watch movies and TV shows

Watching movies and TV shows can help you learn vocabulary and pronunciation, as well as help you to get a feel for the culture.

Practice everyday

If you want to speak a language fluently, you need to use it every day. You can do this by talking to people around you, reading newspapers and magazines, watching videos, and listening to music.

Constant practice and repetition is the best way to master a new language and will help you to become fluent and confident more quickly.

Learn the alphabet

Learning the alphabet is one of the most important things you can do when learning a new language.: Learning the letters helps you to read and write, and gives you a foundation upon which you can build.

Get a dictionary

A dictionary is essential when learning a new language because it allows you to look up words and phrases that you don’t know.

This is helpful when you are trying to find out how to say something in a particular situation, and means that you can memorize corrections, reducing the chance that mistakes will become embedded.

  • Duolingo is a language learning app with over 40 languages.
  • It offers a fun and gamified learning experience with bite-sized lessons.
  • Duolingo is cost-effective, with a free version and a paid version with additional features.
Try Now

Use online resources

There are many websites available online that provide free lessons and exercises to help you learn a language.

These include Duolingo, Rosetta Stone, and Memrise. For best results, try and use a variety of methods and techniques.

Final Thoughts

There is no denying that Spanish and Portuguese have a lot in common. Both languages share similar origins, and both are spoken in countries that border each other.

However, these similarities are not enough to make them completely identical.

While they may share certain features, they also differ in many ways – and discovering and understanding these is an exciting part of learning a new language.

If you have an interest in other topics. Please visit the homepage of edwize.org.